日本のアニメを英語吹替で視聴する方法はコチラ｜ゆるふわ経理の英語チャレンジ

こんにちは、ブロガーのジャックです。

今回は「日本のアニメを英語で見る方法」をご紹介します。

実際に私はこれから紹介するサービスを一通り使ってみましたが、今は昔の作品だけでなく、最新作も英語吹替で視聴できるサービスもあります。

アニメ好きで、かつ英語をこれから頑張ろうと思っている方にはうってつけの方法なので、ぜひ試してみてください。

先に結論からお伝えすると、

「Crunchyroll（クランチロール）」で視聴する

引用：「Crunchyroll」公式サイトより

最新アニメの英語吹替を視聴したいのであれば「Crunchyroll（クランチロール）」

「Crunchyroll」はソニーグループが展開する動画配信サービスであり、本社はサンフランシスコにありますが、東京にも日本支社があり、日本動画協会（AJA）の会員でもあります。

CC字幕の作品は少ししかありませんが、昔の名作から最新作までかなり多くのアニメが配信されています。（※CC字幕＝セリフと字幕が一致しているもの）

配信されている作品数はなんと100万作以上！

「最新作をたくさん観たい！」という方におすすめのサービスです

【注意】視聴するにはVPNを使う必要があります

Crunchyrollは海外向けのアニメ動画配信サービスなので、日本から視聴するにはVPNを利用しなければなりません。

VPNと聞くと難しそう＆危険そうと感じてしまうかもしれませんが、操作はめちゃくちゃ簡単なので安心してください！

普通にPCを普段使っている人であれば問題なく使えます。

ざっくりとVPN使用の手順をお伝えすると、

複雑な設定はなく、接続先をアメリカにして起動させるだけ。

初心者でもオススメのVPNはコチラ

サービス名	特徴
NordVPN	初心者におすすめ。そこそこの価格で安心・安全に使える。 ＜料金＞ ・500円/月（2年ベーシックプラン 今なら+3ヶ月無料！） ＜おすすめの理由＞ ・世界に6,000以上のサーバーがあり、規制の厳しい国でも使用可能。 ・AES-256暗号化を採用しており、セキュリティ機能が非常に高い。 ・独立研究機関が実施したテストでは、業界一の通信速度を記録。
ExpressVPN	高速通信が可能で、初心者でも直感で使えるくらい操作が簡単 ＜料金＞ ・1,000～1,200円/月（12ヶ月プラン 12.95ドル/月⇨6.67ドル/月 +3ヶ月無料！） ＜おすすめの理由＞ ・非常に接続スピードが速く、使いやすいインターフェース。 ・セキュリティ機能の充実しており、安心して使える。 ・世界94ヵ国にサーバーを設置しており、規制の厳しい中国などでも利用可能。
Surfshark	非常に手頃な価格で、特に長期契約が割安。 ＜料金＞ ・308円/月（2年プラン Surfshark Starter 今なら+3ヶ月無料！） ＜おすすめの理由＞ ・低価格でコストパフォーマンスが高い。 ・デバイス数や同時接続が無制限。 ・マルウェアブロックなど多彩なセキュリティ機能あり。

はじめてVPNを使うなら、この3つのうちのどれかを使えばOK！

中でも個人的に一番オススメなのは、「NordVPN」

一番セキュリティ機能がしっかりしており、通信速度も速いので、安心＆快適に動画視聴ができます。

もし「通信速度」と「アプリの使いやすさ」を重視するなら「ExpressVPN」

手頃な価格でコストパフォーマンスを求めるなら「Surfshark」

最終的には、「セキュリティの安全面」、「通信速度」、「費用」のどれを優先するのか決めて選んでいただければOKです！

どのVPNも無料トライアル期間があるので、気になるものは一通り使ってみてください。

「Funimation」で視聴する

引用：『Funimation』公式サイトより

「Funimation」もCrunchyroll同様に昔の作品だけでなく、新しい作品も英語で視聴することができ、かつCC字幕対応の作品も多数配信されておりましたが…

残念ながら、2024年4月にサービスは完全終了となりました。

2022年3月からクランチロールに統合され、それ以降はすでに配信されているアニメの続編しか配信されなくなりましたが、それでも700作品以上の作品を視聴することができていました。

しかしながら、非常に残念ではありますが、今現在はアプリ＆ウェブサイトが閉鎖され、完全に使えなくなっています。

「NETFLIX」で視聴する

引用：『NETFLIX』公式サイトより

手軽に英語吹替の日本アニメを視聴したいなら「NETFLIX」

それなりに作品数はあり、「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」や「ソードアート・オンライン」など、最近のアニメも英語で視聴することが可能です。

ただし、セリフと英語字幕が合っていない（CC字幕ではない）ので注意してください。

そして作品数もそんなに多くはないので、満足できるかどうかは人それぞれだと思います。

「EEvideo」を利用する

引用：『EEvideo』公式サイトより

ニュースや映画、アニメを楽しみながら学べる英語学習システムの「EEvideo」もおすすめ。

動画上の字幕にルビ訳や文構造の学習補助が添えられているので、英語が苦手な方でもストレスフリーで楽しく学ぶことができます。

ただし、配信されている作品は「進撃の巨人」と「はなかっぱ」しかありません。

自分の好きなアニメ作品を英語吹替で見るということはできませんが、文法の理解とリスニング力のアップを目指すのなら利用する価値は十分あるサービスです。

「北米版アニメ」のBD・DVDを購入する

Amazonや楽天で「北米版アニメのBD・DVD」を購入して視聴する方法もあります。

私は「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」のBDをAmazonで購入しました。自宅のBDレコーダーで再生できるか心配でしたが、問題なく再生できました。

ただし、中にはリージョンコードが設定されているBD・DVDもあるので、そういったものは「リージョンフリー」のプレーヤーで再生しなければなりません。

リージョンフリーのプレーヤーはコチラ

まとめ｜アニメを英語で視聴するなら「Crunchyroll」が一番おすすめ

この記事では「日本のアニメを英語で視聴する方法」をお伝えしました。

あらためて内容を整理すると、

5つ紹介しましたが、個人的には「Crunchyroll」1択だと思います（それ以外はアニメのラインナップが微妙）

VPNを使用しないといけないのはネックですが、そこまで手間はかかりません。

アニメを英語で視聴すれば、英語アレルギーの方でもストレスフリーで英語に触れられるので、学習方法としてはかなりおすすめです。

リスニングの学習になるのはもちろん、英語吹替によって自分の好きなアニメの新たな一面を見られるのはファンにとってはとても喜ばしいことだと思います。

声優の違和感も全くなく、作品がさらに好きになるのは間違いないでしょう！